1.    Tema destacado de la semana

Taipéi anunció, a través del viceministro de Asuntos Exteriores, Hsieh Wu-chiao, que este año no promoverá su campaña para la readmisión en la ONU, si bien continuará buscando su “significativa participación” en las diferentes reuniones y actividades de las Naciones Unidas. El nuevo periodo de sesiones se inaugurará el 18 de septiembre en New York.

La decisión representa una ruptura con la estrategia definida en 2017, así como con la posición adoptada entre 1991 y 2007. Durante este periodo de 16 años, Taiwán pidió la admisión en la ONU y en varias agencias especializadas. Desde entonces, el Gobierno no presenta ninguna solicitud relacionada con este asunto y sigue aferrándose al mismo esquema teniendo en cuenta la situación general tanto a nivel local como global, evitando enfoques agresivos. Solo en 2017 reactivó los esfuerzos con los respectivos aliados para reunir apoyos a esta demanda.

No obstante, Taiwán presentará tres peticiones a la ONU. Primero, resolver la exclusión de los 23 millones de taiwaneses; segundo, pedir el levantamiento de la prohibición de participación en diversas reuniones de la ONU y la cobertura informativa sobre la Asamblea General por parte de los medios de la isla; tercero, la participación digna de Taiwán en las reuniones y actividades relacionadas con la ONU. Taipéi buscará especialmente la asistencia a las reuniones sobre desarrollo sostenible.

Es de esperar que como en anteriores ocasiones los aliados de Taiwán brinden su apoyo a las peticiones, aval que Taipéi ya solicitó, instándoles a dirigir misivas a la Secretaría de la ONU en tal sentido.

La República de China se unió a la ONU en 1945 y se vio obligada a retirarse en 1971 cuando la representación de China recayó en la República Popular China.

2.    Observaciones de contexto.

• El sector del taxi podría movilizarse en Taiwán para protestar contra Uber, después de que cinco taxistas se suicidaran o murieran por exceso de trabajo en las últimas dos semanas. Uber cesó operaciones en febrero de 2017 pero se relanzó dos meses más tarde al formar sociedades con compañías de alquiler de automóviles.
• El KMT presentó más de 1,45 millones de firmas para tres propuestas de referéndum relativas, respectivamente, a la regulación de la contaminación del aire, la paralización de la construcción de una central eléctrica de carbón en Nueva Taipéi y el mantenimiento de la prohibición de importar alimentos de las cinco prefecturas japonesas afectadas por el desastre nuclear de Fukushima de 2011. La Comisión Electoral Central ha encontrado irregularidades en las firmas presentadas.
• La Alianza Formosa planea una manifestación en Taipéi el 20 de octubre para protestar contra el acoso de China continental y a favor del derecho de autodeterminación. El PNP cree que “el territorio, la soberanía y el nombre de la nación” deberían ser temas sobre los que se pueda celebrar un referéndum. La Ley que regula las consultas se modificó en diciembre de 2017, pero mantiene las limitaciones en dichos temas.
• El alcalde de Taipéi, Ko Wen-je, se negó a firmar una petición de referéndum para cambiar el nombre que Taiwán usaría en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, es decir, de Chinese Taipei a Taiwán, asegurando no obstante que respeta la campaña. Ko lidera las intenciones de voto en Taipéi de cara a las elecciones locales de noviembre con una tasa del 33,43 por ciento; le sigue el candidato del KMT con el 24,71 por ciento.
• El primer ministro Lai Ching-te se comprometió a presentar en 2019 metas bien definidas para hacer del inglés la segunda lengua oficial de Taiwán junto al chino mandarín.
• Varias provincias y ciudades de china continental han anunciado nuevas medidas para fortalecer los intercambios y la cooperación económica y cultural entre ambos lados del Estrecho. Se trata de las provincias de Jiangxi y Shandong, la municipalidad de Chongqing y la ciudad de Fuzhou.
• El PDP criticó una supuesta investigación china sobre las donaciones políticas hechas por empresas taiwanesas que operan en China continental. Beijing quiere saber si empresas taiwanesas que operan en el continente han donado al campo verde. Con la exigida transparencia de estas operaciones, los donantes pueden ser blanco de la represión política, asegura el PDP.
• “El comportamiento de Beijing está fuera de control”, dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores de Taiwán, tras divulgarse las presiones de la Embajada de China en España a la Universidad de Salamanca para cancelar un evento taiwanés. La profesora de dicha universidad Shiany Pérez-Chen hizo pública la misiva, de octubre de 2017.
• Taipéi acusó a Beijing de intimidar a los expatriados taiwaneses en un intento por evitar que regresen a la isla para asistir a las celebraciones del Doble Diez. Según el Daily News, los taiwaneses en el sudeste asiático habrían sido advertido por las embajadas chinas de que enfrentarían dificultades al solicitar una visa china si regresan a casa por el Día Nacional.
• Taiwán fracasó en el intento de ser excluido de la lista de aranceles de EEUU al acero y al aluminio. La última flexibilización afectó a Corea del Sur, Brasil y Argentina. Taiwán es el noveno proveedor de acero de EEUU.
• El Instituto Americano en Taiwán aclaró que el dispositivo de seguridad en su nuevo complejo en el distrito Neihu de Taipéi no incluirá novedades. El South China Morning Post informó de la previsión de presencia del Cuerpo de Marines, ausentes desde hace 40 años.
• El Diálogo sobre Seguridad para la Región del Indo-Pacífico se celebró en Taipéi con participación de representantes de Taiwán, EEUU y Japón. Entre los asistentes, cabe destacar la presencia de James G. Stavridis, almirante retirado de la Armada de EEUU, y Nadia Schadlow, ex consejera adjunta de Seguridad Nacional de EEUU.

3.    Datos relevantes

• Las pérdidas agrícolas por causa de las inundaciones ocurridas en el centro y sur de Taiwán han superado los US$ 20 millones.
• El comercio Taiwán-India creció un 27 por ciento en 2017 para llegar a los US$ 6.300 millones.
• Casi 14 millones de toneladas de basura marina se extienden a lo largo de las costas de Taiwán, según una investigación de Greenpeace y la Sociedad de Vida Silvestre.
• La taiwanesa Foxconn destinará US$ 100 millones a la investigación de ingeniería e innovación en la Universidad de Wisconsin-Madison, EEUU.
• El Ministerio de Defensa avanza un presupuesto de US$ 1.020 millones para la construcción de lanchas de ataque rápido de 50 toneladas provistas de misiles.
• La Aerospace Industrial Development Corp., empresa aeroespacial estatal, tiene previsto entregar 66 avanzados aviones de entrenamiento a las autoridades militares antes de 2026.

4.    Nombres relevantes

• Dennis Blair, almirante retirado de la Marina de EEUU, dijo que Taiwán y Japón deben enfrentar las “agresivas patrullas marítimas” de China continental mediante ataques simulados contra el portaaviones Liaoning.
• El diputado Lin Wei-chou y el militante Chen Tzu-ching, ambos del KMT, renunciaron a sus respectivas candidaturas a las elecciones del 24N tras reunirse con el presidente de su formación, Wu Den-yih.
• El presidente del Yuan Legislativo, Su Jia-chyuan, encabeza la delegación taiwanesa que asistirá a las pompas fúnebres del senador John Mcain, en Washington.
• Condenado a la pena capital en 2016, Li Hong-ji, se convirtió en el primer ejecutado durante la presidencia de Tsai Ing-wen.
• Yang Kuo-shu, académico especializado en psicología, fue recordado en una ceremonia a la que asistió la presidenta Tsai.