Resumen

La Administración Biden llega a su fin. La relación con China ha sido uno de los ejes principales de su mandato. En estos años, ha habido un importante nivel de continuidad respecto al cambio de estrategia introducido por Donald Trump en su primer mandato. Pero también ha habido cambio, fortaleciendo de forma significativa las relaciones con los aliados en el Indo-Pacífico. Esa misma dualidad y su grado de intensidad constituye una de las incertidumbres de la nueva Administración. Las controversias políticas, económicas, comerciales, tecnológicas, de seguridad y Taiwán seguirán condicionando la evolución de una relación bilateral cuya complejidad puede marcar el signo del siglo XXI.

Palabras clave: Joe Biden, Donald Trump, Xi Jinping, EEUU, China, Indo-Pacífico.

Abstract

The Biden Administration is coming to an end. The relationship with China has been one of the main pillars of its term. Over these years, there has been a significant level of continuity regarding the strategic shift introduced by Donald Trump during his first term. However, there has also been change, notably strengthening relations with allies in the Indo-Pacific region. This same duality and its degree of intensity constitute one of the uncertainties of the new Administration. Political, economic, commercial, technological, security, and Taiwan-related controversies will continue to shape the evolution of a bilateral relationship whose complexity may define the course of the 21st century.

Keywords:Joe Biden, Donald Trump, Xi Jinping, USA, China, Indo-Pacífic.

(Para el Instituto Español de Estudios Estratégicos, Ministerio de Defensa)

Texto completo, aquí