En junio de 2016, en una conferencia de prensa, cuando un periodista canadiense planteó una pregunta sobre derechos humanos a Wang Yi, el ministro de Relaciones Exteriores chino, que estaba de visita en Canadá (Buckley, 2016), Wang perdió la calma y se mostró visiblemente enojado.

Si bien la mayoría estaría de acuerdo en que las autoridades chinas deberían aprender a manejar preguntas difíciles de los medios de comunicación en general y de los medios occidentales en particular, lo que Wang interpretó como dar una lección es un buen punto de partida para discutir la relación entre la producción de conocimiento y los derechos así como el derecho a conocer. En Occidente se da por sentado que un periodista debe plantear a los políticos preguntas difíciles para que demuestren su responsabilidad. En su respuesta, Wang, sin embargo, sugiere que la periodista no tiene derecho a hacer tales preguntas si no conoce China.

Mientras que Wang acusa a la periodista canadiense de ser arrogante, los medios occidentales y las manifestaciones de las redes sociales en su mayoría consideran que Wang es arrogante. ¿Por qué esa diferente respuesta o interpretación? ¿Y por qué estaba tan molesto el Sr. Wang?

(Este es un fragmento de la Introducción, reproducida en el PDF adjunto).