Taiwan Hebdo nº 39-2023 Semana del 18 al 24 de Septiembre de 2023

In Hebdomadario, Otros by Director OPCh

  1. Tema destacado de la semana

El 78° periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas tiene lugar en la sede de la organización en Nueva York del 19 al 26 de septiembre de 2023. Durante esta ocasión, los representantes de países aliados a Taiwán manifestaron posturas a favor de la participación de la República de China (Taiwán) en el sistema de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) durante sus discursos.

 

El viernes 22 de septiembre, los lideres de Santa Lucia y Tuvalu fueron los primeros en expresar su apoyo. Durante su discurso, el primer ministro de Santa Lucia, Philip Joseph Pierre, dijo que al “Pueblo de la República de China en Taiwán se le debe permitir contar con su derecho a la autodeterminación y ejercer sus libertades democráticas sin amenazas a la autonomía”. Mientras tanto, el primer ministro Kausea Natano de Tuvalu, pidió a la ONU que garantice la participación de todos en el todo el mundo, incluido el pueblo de Taiwán.

 

El presidente saliente de Guatemala, Alejadro Giammettei, hizo un llamado durante su último discurso en la sesión de Debate General. Señalo que la ONU debería reconocer la importancia de la inclusividad y la universalidad. “¿Cómo es posible que en pleno siglo XXI esta organización haya excluido a un país como Taiwán?” cuestionó y luego instó que la ONU debe agotar todas las medidas necesarias para garantizar la paz en el Estrecho de Taiwán. El recién electo presidente de Paraguay expresó su apoyo al gobierno de Taiwán como una “parte integral del sistema de las Naciones Unidas”.

 

El rey Mswati III de Eswatini, único aliado de Taiwán en África, expresó que para sostener “los ODS (los objetivos de desarrollo sostenible) […] incluir a Taiwán es el siguiente paso esencial si queremos lograr con éxito la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible”.  David Kabua, presidente de las Islas Marshall, pidió a la ONU que se rescinda la interpretación de la Resolución 2758. Kabua afirmó que la ONU “nunca estará completa sin la participación significativa de los 23 millones de habitantes de Taiwán”. El Primer Ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Golsalvez, y el Primer Ministro de San Cristóbal y Nieves, Terrence Drew, junto con el Ministro de Belice, Eamon Cournay, hicieron un llamamiento similar en sus respectivos discursos.

 

La presidenta Tsai Ing-wen, a través de la plataforma social X, agradeció las palabras de sus aliados. Tsai escribió en una publicación: “Agradecidos con nuestros amigos por defender a #Taiwán en #UNGA78”. El gobierno de Taiwán anteriormente había solicitado a sus 13 aliados diplomáticos y otros países de ideas afines que expresaran su apoyo este año para su inclusión en la ONU, ya sea hablando durante la Asamblea General o enviando una carta al Secretario General António Guterres.

 

Taiwán, oficialmente llamada República de China, abandonó la ONU en 1971, cuando la República Popular China ocupó su lugar por causa de la Resolución 2758, que fue adoptada por la 26ª Asamblea General para resolver la cuestión de la representación de China, y que  reconoce a la República Popular China (RPC) como el «único representante legal de China». La República Popular China afirma que “Taiwán, como una provincia de China, no está absolutamente calificada ni tiene derecho a participar en ella. […] las autoridades de Taiwán habían usurpado y ocupado ilegalmente durante 22 años el escaño de China en la ONU”.

  1. Observaciones de contexto
  • El ministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, Joseph Wu, encabezo una delegación taiwanesa en San Cristóbal y Nieves para celebrar los 40 años de lazos bilaterales. El itinerario de la delegación taiwanesa en el archipiélago caribeño incluye la participación en varias festividades alusivas al 40 aniversario de independencia de San Cristóbal y Nieves, así como encuentros con varios funcionarios de aquel país y la firma de un acuerdo de cooperación bilateral sobre formación e intercambios diplomáticos.

 

  • Este fin de semana se inauguró la décimo novena edición de los Juegos Asiáticos en Hangzhou, originalmente planeados a realizarse en septiembre de 2022 y pospuestos por la pandemia de COVID -19. La delegación taiwanesa, bajo el nombre de China Taipéi, se ubica en séptimo lugar del medallero con una medalla de oro (Yang Yung-wei, judo masculino); una medalla de plata (Ma Yun-chung, taekwondo masculino); y, dos de bronce (Chen Hsin-ya, taekwondo femenino y la segunda por el equipo masculino de gimnasia artística).

 

  • Un incendio ocurrido en una planta de pelotas de golf del condado de Pingtung, en el sur de la isla, dejó un saldo de 7 muertos y más de 100 heridos. Según informes de las autoridades, el percance inició en las primeras horas de la noche del viernes y se prolongó durante toda la madrugada. La presidenta Tsai Ing-wen envió sus condolencias a las familias de las victimas el sábado en la mañana durante una conferencia de prensa y horas más tarde, la mandataria se hizo presente en el lugar del siniestro y se reunió con familiares de las víctimas.

 

  • El brote mundial de gripe aviar del año pasado contribuyó a la escasez de suministro de huevos y creo altos precios en varios países, incluido Taiwán. En respuesta, el ministerio de Agricultura a principios de año implementó un programa especial de importación de huevos para abordar la escasez. Según datos del ministro de Agricultura Cheng Chi-chung, de marzo a julio se importaron alrededor de 145 millones de huevos de siete diferentes países, de los cuales 54 millones serán desechados por vencimiento. Los propósitos de estas medidas fueron suprimir la inflación del producto y combatir el mercado negro, pero afectó a los productores domésticos quienes redujeron el número de gallinas por el incremento de costes del alimento.  La Asociación Comercial de Huevos en Taipéi confirmó que el precio aumentará alrededor de 3.4 NTD (10 centavos de USD) por kilo en medio de una semana de creciente demanda.
3. Datos relevantes

  • El Informe de Talento Mundial IMD, publicado por Instituto Internacional para el Desarrollo Gerencial y que evalúa la disponibilidad de trabajadores con las habilidades necesarias y la calidad del talento local, clasificó a Taiwán en el tercer lugar, entre las economías asiáticas, solo detrás de Singapur y Hong Kong.

 

  • El Banco Central de la República de China anunció el jueves que rebajó su pronóstico de crecimiento para el producto interno bruto (PIB) nacional al 1.46% para 2023 desde una estimación anterior de 1.72%, citando el débil desempeño de las exportaciones del país. En los primeros dos cuatrimestres del año, según estadísticas gubernamentales, las exportaciones taiwanesas cayeron en una media mensual del 7.3%.

 

  • Según datos proporcionados por el Ministerio de Asuntos Económicos, la producción industrial de Taiwán cayó un 16.49 % interanual, mientras que la producción en el sector manufacturero cayó un 17.10% interanual. El MOEA anunció que la razón principal ha sido debió a la débil demanda de los usuarios finales y los ajustes de inventario en las cadenas de suministro mundiales.

 

  • Según una encuesta realizada por Cathay Financial Holding Co, los taiwaneses perdieron su confianza en la economía de su país y mostraron menos interés en los activos de riesgo después de que el gobierno recortara el pronóstico de crecimiento del PIB. Una abrupta mayoría, alrededor del 87% de los encuestados, afirmó que habrá una tendencia inflacionista alta en el próximo año.

4. Nombres relevantes

 

  • Lin Heng-tai (林亨泰), escritor y poeta taiwanés, reconocido por su poesía moderna de estilo vernáculo, murió este sábado a la edad de 98 años.

 

 

Este número fue documentado por Arturo Cantor Tepal.

Anexos