BEIJING, 21 sep (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, pronunció el martes su discurso en el debate general de la 76ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante enlace de video. En lo siguiente encontrará la traducción al español del texto íntegro del discurso. Afianzar la confianza y superar juntos las dificultades coyunturales para construir …
Cronología OPCh Primera quincena de Septiembre de 2021
Esta es la Cronología correspondiente a la primera quincena de Septiembre de 2021. Septiembre 01.09. En la Escuela del Partido, Xi Jinping pide a los jóvenes que “reafirmen sus ideales”. Li Keqiang anuncia una revisión de la ley sobre la calidad y seguridad de los productos agrícolas. Entran en vigor nuevas medidas para proteger a los menores en las …
Texto íntegro: Discurso del presidente chino Xi Jinping en la XIII cumbre del BRICS
El presidente chino, Xi Jinping, pronunció un discurso en la XIII cumbre del BRICS hoy jueves a través de un videoenlace en Beijing. Promover la Cooperación de BRICS para Enfrentar Juntos los Desafíos Comunes Intervención de S.E. Xi Jinping Presidente de la República Popular China en la XIII Cumbre de BRICS 9 de septiembre de 2021 Estimados colegas: Actualmente, la …
Cronología OPCh Segunda quincena de Agosto de 2021
Esta es la Cronología correspondiente a la segunda quincena del mes de Agosto de 2021. Cronología 16.08. Consejo de Estado aprueba un plan de empleo para el XIV Plan Quinquenal. China dice que respetará “las decisiones del pueblo afgano”. Wang Yi conversa con A. Blinken sobre Afganistán. Llaman al boicot al actor Zhang Zhehan tras hacerse públicas unas fotos suyas …
Texto íntegro: Declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores Ma Zhaoxu acerca del Informe sobre el Rastreo de los Orígenes de COVID-19 publicado por los Servicios de Inteligencia de EE.UU.
BEIJING, 29 ago (Xinhua) — El siguiente es el texto completo de la Declaración del Viceministro de Relaciones Exteriores Ma Zhaoxu acerca del Informe sobre el Rastreo de los Orígenes de COVID-19 de los Servicios de Inteligencia de EE.UU., publicado el sábado: Recientemente los servicios de inteligencia estadounidense han fabricado un supuesto informe sobre el rastreo de los orígenes de …
Cronología OPCh Primera quincena de agosto 2021
Esta es la cronología correspondiente a la primera quincena de Agosto de 2021. Agosto 01.08. Sun Chunlan finaliza una visita de inspección a Nanjing relacionada con un brote de Covid-19. 02.08. El número de muertos por las inundaciones de Henan se eleva a 302. El Consejo de Estado crea un equipo de investigación para evaluar la respuesta. China se opone …
Libro Blanco sobre la prosperidad moderada integral en China
BEIJING, 12 ago (Xinhua) — La concreción de una prosperidad moderada integral en China marca el comienzo de una nueva era para la protección de los derechos humanos en todos los aspectos, de acuerdo con un libro blanco publicado hoy jueves. El libro blanco lleva por título “Prosperidad moderada en todos los aspectos: otro hito alcanzado en los derechos humanos …
Encrucijadas: China desde el presente Ángels Pelegrín (editora)
La idea Encrucijadas: China desde el presente, surge a raíz de los frecuentes encuentros entre varios profesores e investigadores interesados en temas de Asia Oriental. A pesar de la abundante literatura actual sobre el tema de China llegamos a la conclusión que existen pocas obras en castellano que incluyan un enfoque que no solo considere la visión occidental de los …
Cronología OPCh Correspondiente a la segunda quincena de Julio de 2021
Esta es la Cronología correspondiente a la segunda quincena del mes de Julio de 2021. ***** 15.07. Crece un 12,7 por ciento el PIB del primer semestre. La producción industrial creció un 15,9 por ciento en el primer semestre. La tasa de desempleo urbano se cifra en el 5 por ciento. El crecimiento del ingreso disponible per cápita en el …
China: la otra superpotencia VV.AA.
El ascenso de China no es nuevo. Tampoco lo son las preocupaciones que plantea, especialmente en el campo occidental. Pero la historia se ha acelerado durante los últimos diez años. Hoy, Estados Unidos ya no duda en hacer de China su principal adversario estratégico. En otros lugares, y en particular en los países del Sur, las reacciones son más variadas. …