En el área iberoamericana, diferentes centros y personas vienen desarrollando desde hace años una ardua labor de seguimiento y análisis de la realidad china. El momento actual parece propicio para activar sinergias que permitan una mayor visibilidad de dicho trabajo, de forma que pueda ponerse en valor esa trayectoria y aflorar un discurso propio en nuestro ámbito político-cultural sobre los cambios en el mundo chino y sus implicaciones regionales y globales.

Objetivos

a) Reunir los análisis y estudios realizados por sinólogos del área iberoamericana.

b) Sistematizar las contribuciones de especialistas iberoamericanos al entendimiento e interpretación de los cambios en China.

c) Facilitar una mejor apreciación de conjunto de la calidad de las aportaciones del área iberoamericana a la sinología mundial.

d) Visibilizar autores y publicaciones relacionados con esta temática, procurando el conocimiento mutuo y la colaboración.

 

Números publicados

 

Jiexi Zhongguo Nº36

• La relación EUA-RPC: el futuro escenario internacional, Rocío Camerlengo Demmler
• Entre la conciliación y la rivalidad: Perspectivas de las relaciones sino-norteamericanas bajo el Gobierno de Joe Biden, Esteban Poole Fuller
• Nacionalismo Chinês: Pragmatismo e Instrumentalismo na Política Externa, Susana Silva Ramos
• La ruta de la seda polar: interpretaciones desde la teoría de los bienes públicos globales, Eduardo Tzili-Apango
• Situación actual en el Mar de la China Oriental. Avances y retrocesos en la gestión de la Islas Senkaku, José Luis Plata Díaz
• Les jumelages Europe-Chine : questions juridiques et exemples comparés, João Casqueira Cardoso

Jiexi Zhongguo Nº35

• A propósito del uso de la expresión “destino común de la Humanidad” por parte del liderazgo chino, Dr. Manuel Herranz Martín
• A piedade filial e a reconstrução da sociedade chinesa contemporânea, André Bueno
• A estratégia chinesa no âmbito da governança global em saúde: breve análise, Anabela Santiago
• La respuesta del Gobierno de China a la crisis sanitaria, económica y social mundial provocada por la pandemia Covid-19, SARS-COV2, Pablo Gálvez Roldán
• Sistema de Crédito Social en China: ¿Black Mirror o comunidad organizada? Aspectos legales, prácticos y comparativos, Santiago Notarfrancesco
• La homosexualidad masculina en China: de un pasado de asombros a un presente de silencios, Rubén Federico Vélez Bergami

Jiexi Zhongguo Nº34

• Tecnonacionalismo: la estrategia de Chinapara convertirse en una superpotencia, Arsenio Cuenca Navarrete y Juan Vázquez Rojo
• El nacionalismo y su papel en la nueva China. De Deng Xiaoping a Xi Jinping, Daniel López Marín
• China hoy: ¿Una vía digital al comunismo?, Gabriel A. Méndez Hincapié
• Un fantasma recorre el mundo: es el fantasma del xiismo, Marcelo Junyent Moreno
• La construcción del nacionalismo taiwanés y su impacto en la población joven, Manuel Martín Navarro.
• Warm diplomacy or insipid power? A look at Taiwanese foreign policy under Tsai Ing-wen (2016-2020), Juan David Abella Osorio

Jiexi Zhongguo Nº33

• China en la política de diversificación de mercados del sector petrolero venezolano durante el siglo XXI, Aymara Gerdel
• Infraestructura y competitividad en la Iniciativa de la Franja y la Ruta: implicaciones geoeconómicas en el caso del Puente HZM, Sxunasxi Marysol Valencia Crivelli y Raquel I. León de la Rosa
• El turismo chino: una oportunidad para América Latina, Santiago Notarfrancesco
• La inversión china en España, Antía Francisco Guerrero
• La política del hijo único en China: ¿un mal necesario?, Rubén F. Vélez Bergami
• ¿Japón, el país del anime? El despertar de China y Taiwán como las nuevas potencias animadas, Claudia Bonillo Fernández

Jiexi Zhongguo Nº32

• Tiananmen: 30 años de la mayor crisis de la historia de la República Popular China, Enrique Fanjul
• Los tipos de Propiedad en China y el “Guojinmintui”, Ernesché Rodríguez Asien
• La Nueva Ruta de la Seda. Universalismo y pluriversalismo para un nuevo orden mundial, Juan Sebastián Schulz
• Cambio y política exterior. La relación de Brasil con China en los albores del siglo XXI: de Lula a Bolsonaro, Tonatiuh Fierro
• Relaçoes Brasil-China: Novas Perspectivas, André Bueno
• La China de Xi Jinping, Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº31

• BRI (Belt & Road Initiative) y las relaciones estratégicas de China, Diana Andrea Gómez.
• Oportunidades, desafíos e intereses de Argentina en OBOR, Eduardo Daniel Oviedo.
• La internacionalización del renminbi ¿Se enfrenta China al Dilema de Triffin?, Juan Barredo-Zuriarrain y Ricardo Molero-Simarro.
• The Chinese Research and Development System: A Measure of its Specialisation and its Evolution in an International Context, Elio Pérez Calle.
• La victoria de Han Kuo-yu: ¿un cambio en la cultura política taiwanesa?, Yu-Ting Lu y Andrés Herrera-Feligreras.
• Xi Jinping y la reunificación con Taiwán, Xulio Ríos.

Jiexi Zhongguo Nº30

• Chinese laboratory: Complex modern actor, sophisticated traditional practices, Liska Gálvez.
  
• Shanghái y la Ciudad de México: reformas territoriales y gobernabilidad, Miguel Ángel Hidalgo Martínez.
  
• Latinoamérica y la Iniciativa OBOR, Eduardo G. Leguizamón Astudillo
  
• La Iniciativa de La Franja y la Ruta: reservas y entusiasmos sino-europeos, Xulio Ríos.
  
• Xi Jinping em Portugal e o novo quadro de cooperação sino-português,
  Jorge Tavares da Silva.
  
• “Esta rota marítima poderá dar a Portugal a centralidade que não tem há
  séculos”, entrevista a Rui Lourido, presidente do Observatório da China, Ricardo Cabral Fernandes e Carlos Álvares.

Jiexi Zhongguo Nº29

• A Igreja Católica na China: da introdução à “sinização”, André Saraiva Santos e Larissa Ma Kehan.
• Xi Jinping, o temoneiro de ferro. Regreso ao pasado para encamiñar o futuro, Marola Padín Novas.
• Xi Jinping, Trump and the torch passing, Alfredo Toro Hardy.
• Oportunidades en la interacción económica de la Alianza del Pacifico con la República Popular China a partir del proteccionismo promovido por Estados Unidos en la era Trump, Raquel León de la Rosa y Carlos García Dorantes.
• Argentina frente a la Comunidad de Destino de la Humanidad, Eduardo Daniel Oviedo.
• La carta taiwanesa, Xulio Ríos.

Jiexi Zhongguo Nº28

• Cooperation between China and Latin America within the Extended OBOR Initiative: a Case Study on Railway Infrastructure, Jorge E. Malena.
• La Franja y La Ruta”: nuevos espacios de concertación y de cooperación. Implicaciones para Europa, Ángel Rodríguez Soler.
• Las relaciones diplomáticas entre China, Venezuela y EEUU desde la llegada de Donald Trump, Jesús Alberto Camejo Yánez.
• China, su relación con América Latina y su surgimiento en el contexto global, Veruska Torres Mello.
• Perspectivas del Congreso Mundial de Filosofía en China, Elena Avramidou.
• China y el fútbol, Marc Selgas Cors.

Jiexi Zhongguo Nº27

• Xi y el reenfoque del pensamiento socialista, Fernando Reyes Matta.
• El “sueño chino”, la revolución pasiva de Xi Jinping, Miquel Vila Moreno.
• Religión y creencias populares en la sociedad china moderna, Jesús Alberto Camejo Yánez.
• Notas sobre una sociedad que envejece. China y el drama del nido vacío (空巢), Neruska Rojas.
• Las islas Senkaku/Diaoyu: Causas y consecuencias de un desencuentro entre Japón y China, Luis M. Lalinde.
• Las relaciones intrarregionales entre China y América Latina y el Caribe y el Foro China-CELAC, María Isabel Osterloh Mejía.

Jiexi Zhongguo Nº26

• El XIX Congreso del Partido Comunista chino y la visita de Donald Trump a Pekín realzan la figura internacional de Xi Jinping, Alba Ambrós Coso
• China en Europa. Avance estratégico, alianzas, hegemonía y “puentes” hacia América Latina, Rubén Laufer
• XXXI Cumbre de la ASEAN: la brújula se mueve hacia China, Ruvislei González Saez
• Venezuela: ¿Alianza o Amenaza?, Aymara Gerdel
• Desarrollo Social en la Asociación Estratégica Integral China-Venezuela, Jorge A. Dias De Barros
• Neo-tradicionalismo, pensamiento y discurso en Xi Jinping, Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº25

• La meritocracia: ¿un factor clave para el ascenso político en la China post-maoísta?, Antonio José Pagán Sánchez
• Política meritocrática, Marc Selgas Cors
• Las relaciones China-Japón y la dimensión de seguridad en Asia Oriental en la era Trump, Juan Luis López-Aranguren
• Las relaciones entre Estados Unidos y China: ¿Necesidad de un Cuarto Comunicado Conjunto?, Luis M. Lalinde
• Cooperación energética entre Rusia y China: geopolítica y pragmatismo, Kenia María Ramírez Meda
• La reforma de la justicia en la China de Xi Jinping, Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº24

• Reduciendo la dependencia: políticas públicas y desarrollo tecnológico en China, Gustavo Alejandro Girado
• El Desarrollo Social en la Asociación Estratégica Integral China-Venezuela, Jorge A. Dias de Barros
• China’s rise as a global decision-maker. Spanish adaptation and strategies on bilateral cultural cooperation, Belén García-Noblejas 
• A manutenção das relações bilaterais entre a Formosa e o Paraguai: o último reduto da América do Sul, André Santos
• O futuro pertencerá às crianças?, André Bueno
• China cree en los BRICS, Xulio Ríos  

Jiexi Zhongguo Nº23

• Los espejos de la historia en el presente de China: reflejos y percepciones, Manel Ollé
• Innovación: Eje clave del diálogo futuro China-América Latina, Fernando Reyes Matta
• La Franja y la Ruta: Complejidades políticas y culturales en sus proyecciones, Elena Avramidou
• Uma Faixa, Uma Rota: visão e ações da estratégia chinesa, Anabela Rodrigues Santiago
• El sector ferroviario y la iniciativa OBOR, mecanismo transcontinental estratégico para el posicionamiento geoeconómico de China en Europa y Asia, Raquel León, Juan Carlos Tello Prior y Samantha Montiel
• Europa en la estrategia de la nueva ruta: alianza Alemania-China, Ángel Rodríguez Soler y Sunamis Fabelo Concepción

Jiexi Zhongguo Nº22

• Argentina y su asociación estratégica con China en la era Kirchner, Rubén Laufer
• Las empresas chinas en América Latina, Gustavo Alejandro Girado
• La integración Latinoamericana y su relación con China: Escenarios, límites, riesgos, y oportunidades frente al orden mundial, Milton Reyes Herrera
• Los Tratados de Libre Comercio de China en América Latina: Desarrollo y Perspectivas, Fernando Reyes Matta
• Las Zonas Económicas Especiales de China, Aurora Furlong, Raúl Netzahualcoyotzi,, Ariadna Hernández
• The Hukou System. Chinese Modernization Pattern: Tradition & modernity, Liska Gálvez 

Jiexi Zhongguo Nº21

• La Sinología en Iberoamérica: una revisión hacia la construcción de una visión conjunta por Raquel I. León de la Rosa
• La ESENCIA TUSÁN: Valores invencibles en la tercera generación de descendientes chinos en el Perú por Patricia Castro Obando
• China en América Latina: perspectivas sobre las relaciones culturales por Romer Cornejo
• China, América Latina y la balanza de poder global por Alfredo Toro Hardy
• La Política exterior venezolana de Chávez a Maduro: Entre la continuidad y la realpolitik del cambio por Roberto Mansilla Blanco
• Una aproximación al Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras desde la óptica de la política exterior china por Antonio José Pagán Sánchez

Jiexi Zhongguo Nº20

• Urbanisation Patterns in Urban Poor Communities: Comparison Cases of China and Venezuela por Liska Gálvez y Ali Cheshmehzangi
• El escalamiento tecnológico chino en las cadenas globales de valor (CGV) por Gustavo Alejandro Girado
• Un acercamiento a las inversiones entre China y Estados Unidos por Eduardo Regalado Florido y Elda Molina Díaz
• Ciberseguridad en China: desafíos del siglo XXI por Ana Z. Sánchez Álvarez
• Relaciones sino-norcoreanas: entre el distanciamiento y el entendimiento por Antonio José Pagán Sánchez
• Retos en las relaciones a través del Estrecho de Taiwan tras la victoria del Minjindang por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº19

• Estudio preliminar de las relaciones argentino-chinas a principios del gobierno de Mauricio Macri por Eduardo Daniel Oviedo
• CELAC y China: Las complejidades de una relación estratégica por Fernando Reyes Matta
• La Franja y la Ruta: Interacciones con el Mediterráneo por Elena Avramidou
• One Belt One Road Initiative, y un renovado Gran Juego geopolítico en Asia Central por Eduardo G. Leguizamón Astudillo
• Inserción de la República Popular China en el Sistema Internacional por Marisa Jiménez Alcaraz
• El encaje internacional de China y el “Enfoque Tsinghua”: una aproximación por Carlos Blanco Torres

Jiexi Zhongguo Nº18

• La nueva normalidad económica china: desafíos internos y globales hacia una nueva estructura económica internacional en el siglo XXI por Raquel Isamara León de la Rosa y Emilio Adolfo Calderón Mora
• China 2050: Base 2030 por José Ignacio Martínez Cortés
• China: Factores potenciales y dificultades en su economía y sociedad a discutir y resolver en su XIII Plan Quinquenal por Ernesché Rodríguez Asien
• El XIII Plan Quinquenal: antecedentes, contexto, contenidos y expectativas por Xulio Ríos
• “13.5”: Uma nova estética para os planos quinquenais chineses por André Bueno
• Outward direct investment and Chinese New Normal: A comparative analysis with Europe por Alberto J. Lebrón Veiga

Jiexi Zhongguo Nº17

• Confucionismo e cristianismo em Qufu: embate ou diversidade cultural? por André Bueno
• Las relaciones China-Región Andina  por Milton Reyes Herrera
• ¿Estado de derecho liberal o socialista? Perspectivas desde la teoría socialista y del Partido Comunista de China  por Beatriz Juárez Aguilar 
• El poder blando de China y sus expresiones en América Latina  por María Alejandra Peña González
• El “ascenso pacífico” chino: entre la integración asiática y el “giro estratégico” estadounidense por Bruno Fornillo
• La Ruta de la Seda global por Georgina Higueras

Jiexi Zhongguo Nº16

• Huelgas en la fábrica del mundo. Breve radiografía del movimiento obrero en la República Popular China durante  2000-2015 por José Ruíz Andrés
• La Zona de Libre Comercio en Shanghai como una nueva fase de reformas económicas en China: sus implicaciones dentro la economía internacional y América Latina por Raquel Isamara León de la Rosa y Adolfo A. Laborde Carranco
• Un modelo de modernidad. Dos caminos opuestos por Marc Selgas Cors
• ¿La cara amable de China? Reflexiones sobre la Diplomacia Pública de Beijing por Francisco J. Rodríguez y Jinjing Xu
• Características del sistema educativo chino por Ernesché Rodríguez Asien
• ¿Se hundirá el PCCh? por Xulio Ríos 

Jiexi Zhongguo Nº15

• El papel del PCCh en la reforma política y en la gobernanza a través de las leyes por Sean Golden
• A new approach to the Westernized concept of Human Security. Chinese development and implementation of the term por Belén García-Noblejas
• El aumento del control de la información y el refuerzo ideológico en China durante el gobierno de Xi Jinping por Ana Z. Sánchez Álvarez
• La prostitución femenina china en la Comunidad de Madrid por Teresa Madueño Hidalgo
• China-América Latina y los desafíos socio-políticos de la urbanización china por Fernando Reyes Matta
• De ayer a hoy: dimensiones, alcances y valores en la Ruta de la Seda del siglo XXI por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº14

• Las relaciones de China en Asia Oriental y su definición en el contexto internacional, motores de cambios globales por Carlos Blanco Torres
• Evolution of China’s diplomacy in the last 25 years, with an emphasis on Sino-Latin American relations por Dr. Jorge E. Malena
• La problemática actual de la Política Agrícola China por Juan Francisco Arenas Escaso
• La Organización de Cooperación de Shanghai y el regreso de la Gran Ruta de la Seda por Msc. Angel Rodríguez Soler y Msc. Sunamis Fabelo Concepción
• ¿Complementariedad o dependencia? Carácter y tendencias de las “asociaciones estratégicas” entre China y América latina por Rubén Laufer
• Seguridad y Ascenso Pacífico: Desafíos para la consolidación de China por Raquel Isamara León de la Rosa 

Jiexi Zhongguo Nº13

• La nueva clase media, un estudio de su heterogeneidad por Alvaro Malaina e Zhou Liying
• El sistema financiero de China por Juan Carlos Martínez Coll
• Los TLCs con China: avances y desafíos pendientes por Fernando Reyes Matta
• Chinese fashion crossed the oceans in the wake of the Portuguese trade with China, during the late Ming and early Qing dynasties por Rui D’Ávila Lourido.
• India y Taiwán: buscando una relación simbiótica en comercio e inversión por Sàlvia López Matas
• Una dinastía orgánica por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº12

• Opportunities and challenges of e-Governance: A reality or science fiction for the Chinese Government? por Mireia Aina Paulo Noguera
• China, la quinta modernización por Julio A. Díaz Vázquez
• China and Financial Reform: An Approach to Resolve the Problem of Overinvestment por Alberto Javier Lebrón Veiga
• La innovación en las formas de hacer periodismo en China y las nuevas prácticas para censurar por Raúl López Parra
• China: Apertura en el frente militar. La participación de Beijing en los esfuerzos internacionales de paz en África y en otras partes del mundo por Edith Papp
• China y la diplomacia pública urbana: caracterización a partir del caso de las grandes ciudades por Ignacio Niño Pérez

Jiexi Zhongguo Nº11

• El sistema político de China: algunas reflexiones sobre su naturaleza y perspectivas por Romer Cornejo
• La sucesión. Un factor clave en la estabilidad del sistema chino por Ángel Maestro
• La conceptualización de la “ciudad” en la economía política de China contemporánea por Miguel Ángel Hidalgo Martínez 
• Tradición y cambio en la modernidad china por Liska Gálvez
• Los Dilemas Geopolíticos para la Emergencia de China en el Siglo XXI. Una posible salida a la búsqueda del poder marítimo en el Mar del Sur de China y el Océano Índico a través del imaginario “String of Pearls” por Zhou Liying
• China en el escenario de la Cooperación Internacional para el Desarrollo: un caso atípico de los donantes emergentes por Ramón Fernando Flores Figueroa

Jiexi Zhongguo Nº10

• ¿Será China un hegemón benévolo en el seno de la Organización de Cooperación de Shanghái? por Dr. C. Oscar Julián Villar Barroso
• La Política Exterior de la República Popular de China, la llegada de Xi Jinping y sus vínculos en América Latina por Raquel I. León de la Rosa- Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (México)
• O novo ambiente estratégico da Ásia-Pacífico e a política de segurança de Taiwan por Jorge Tavares da Silva
• El medio ambiente en la República Popular China: ¿existe espacio para las organizaciones civiles medioambientales? por Mireia Paulo Noguera
• Claves para entender el gigante asiático en el siglo XXI por Luís Torras
• La III Sesión Plenaria del CC del PCCh: contenidos, claves y expectativas por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº9

• El futuro de China, ¿fin de una época? por Augusto Soto
• China ante el Tratado de Asociación Transpacífico (TPP): riesgos, alternativas y oportunidades por Ignacio Niño Pérez
• China-África: Zonas Económicas Especiales – un experimento difícil de replicar por Edith Papp
• El cambio en el patrón manufacturero de China por Lic. Gustavo Alejandro Girado
• La Sabiduría del Dragón por Flor Romero y Rodrigo Querubín
• La cultura estratégica de China por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº8

• A relevância do Fórum Macau: O Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa por Carmen Amado Mendes
• China, la gran perjudicada por la inestabilidad en Corea por Carlos Blanco
• Influência do Soft Power chinês nos negócios por Anabela Rodrigues Santiago
• Relaciones chino-latinoamericanas a inicios de la segunda década del siglo XXI por Eduardo Daniel Oviedo
• A Dragon in Latin Lands por Alfredo Toro Hardy
• Xi Jinping: acortando distancias gracias al “sueño chino” por Víctor Alejandro Godoy

Jiexi Zhongguo Nº7

• Argentina Facing China: Modernization, Interests and Economic Relations Model por Eduardo Daniel Oviedo
• China and Venezuela: Ambitions and Complexities of an Improving Relationship por Xulio Ríos
• The European and Chinese cooperation in the field of technology transfer por Mireia Paulo
• Criminal charge for terrorism in Chinese Jurisdiction: Improvement and contradictions por Renata Thiebaut
• China: el camino hacia la restauración capitalista por María Alejandra Peña González
• Más allá de la lengua. Estudiantes chinos en España por Joaquín Beltrán Antolín

Jiexi Zhongguo Nº6

• China in South America: Argentina, Brazil and Venezuela por Carmen Amado Mendes.
• China-Brazil: A Strategic Partnership in an Evolving World Order por Daniel Cardoso.
• Tensiones en el Mar de China meridional por Mario Laborie Iglesias.
• El Libro Blanco sobre la política energética de China de 2012 por María del Mar Hidalgo García.
• El Partido Comunista chino: Algunas reflexiones en torno al miedo político por Romer Cornejo.
• El XVIII Congreso del PCCh, desde dentro por Xulio Ríos.

Jiexi Zhongguo Nº5

• Consolidación de la democracia en Taiwán e incertidumbre del totalitarismo en China por Eduardo Daniel Oviedo.
• Brasileiras e chinesas em posições de gerenciamento e gestão: um desafio para o século XXI por Erika Zoeller Véras.
• O ramo brasileiro da diáspora chinesa: novas comunidades e velhas relações com a terra de origem por Daniel Bicudo Veras.
• Implicancias del crecimiento de la clase media en China para Argentina y para la economía global por Mercedes Susana Giufré.
• China y Argentina/MERCOSUR: Fortalecimiento de la cooperación económica y comercial por Silvia Simonit Subarroca.
• China quiere la Luna por Xulio Ríos.

Jiexi Zhongguo Nº4

• Actualizar el modelo económico en Cuba: ¿patrón chino o vietnamita? por Julio A. Díaz Vázquez
• El segmento Paz y Seguridad del Libro Blanco de las relaciones de China con América Latina: Análisis de los enunciados y los hechos de la relación militar bilateral por Dr. Jorge E. Malena
• Dinámica del poder blando chino en los países andinos del siglo XXI por Raúl Montúfar Villacís
• Asimetrías y convergencias en las relaciones Brasil-China (2003-2011) por Roberto Mansilla Blanco
• Artistas, curadores y coleccionistas: de la emergencia a la consolidación del arte experimental en China por Laia Manonelles Moner
• Hábitos alimentarios y migración. Una aproximación a la comensalidad de los migrantes taiwaneses en Buenos Aires por Romina Delmonte

Jiexi Zhongguo Nº3

• Sociedad civil china ONLINE: resultado no encontrado. Sugerencia: ¿Seguir buscando? por Marola Padín Novas
• Aproximaciones a las raíces del ascenso de China en el contexto internacional de principios del siglo XXI por Diana Andrea Gómez
• Obama cambia el mapa geopolítico para contener a China por Enrique Posada Cano
• ¿Hay una singularidad estratégica en el actual posicionamiento chino? por Augusto Soto
• La Inteligencia china: un acercamiento histórico-cultural por Milton Reyes
• Mao en vano por Xulio Ríos

Jiexi Zhongguo Nº2

• Las inversiones chinas en América del Sur por Silvia Simonit
• China-Latinoamérica: relaciones económicas 2010 por Julio A. Díaz Vázquez
• Crédito y descrédito de China en América Latina por Xulio Ríos
• A China na política externa da União Europeia: as negociações do Acordo de Parceria e Cooperação por Carmen Amado Mendes
• La guerra fría: China y la ONU por Héctor Gómez Pinos
• La evolución de la teoría de las relaciones internacionales en China: ¿Hacia el fin del predominio de la escuela realista occidental? por el Dr. Jorge E. Malena
• O “jeitinho” e o “guanxi”: diferenças culturais entre o modo brasileiro e a forma chinesa de se fazer negócios por Erika Zoeller Véras y Daniel Bicudo Véras

Jiexi Zhongguo Nº1

• El poder de las ideas como medio para obtener simpatía, adhesión y colaboración: El caso chino, por el Dr. Jorge E. Malena
• El gran salto atrás, por Xulio Ríos
• La percepción del riesgo: una visión desde China, por Seán Golden
• Una aproximación a las relaciones económico-comerciales entre China y América Latina y el Caribe. Cuatro casos de estudio. MSc. Juan Miguel González Peña
• El arte de acción en China: la producción artística como compromiso, por Laia Manonelles Moner
• La interculturalidad literaria de Qian Zhongshu, por Jesús Sayols