Tema destacado de la semana

Un analista de defensa taiwanés publicó el martes (26 de marzo) imágenes satelitales de una maqueta del corazón de Taipéi diseñada para que el Ejército Popular de Liberación (EPL) se entrene en la toma de la capital de Taiwán. Joseph Wen publicó imágenes satelitales de una maqueta de la Zona Especial Bo’ai, que es una zona restringida en el distrito Zhongzheng de Taipei donde se encuentran el palacio presidencial, la corte suprema, el Ministerio de Justicia y el banco central de Taiwán. La existencia de un sitio de entrenamiento para ensayar un posible ataque al palacio presidencial en Taipéi es un recordatorio de la amenaza que pesa sobre Taiwán.

 

No obstante, no es la primera vez que Taiwán se ha enfrentado a este tipo de intimidación. En 2015, el ejército chino produjo una réplica casi exacta del palacio presidencial en Taipéi, en un sitio separado en Mongolia Interior, incluso se publicó el video de un asalto simulado al edificio en el sitio web del ejército. Para muchos analistas este tipo de acciones obedecen a la necesidad de Beijing de hacer una demostración de fuerza dirigida tanto a Taiwán como a su propia opinión pública con el fin de azuzar el sentimiento nacionalista. Aunque la réplica de la Zona Especial de Bo’ai puede servir para fines propagandísticos, la explicación más probable es que «su propósito principal es militar. Un ataque aéreo sigue siendo la opción más rápida para invadir la isla a pesar de la alta calidad de las defensas aéreas de Taiwán.

 

Cuando se le pidió que comentara sobre la maqueta antes de asistir a una sesión del Yuan Legislativo el miércoles (27 de marzo), el ministro de Defensa Chiu Kuo-cheng dijo que cualquier país puede imitar cualquier instalación que posea otro país. Recordó que anteriormente los militares chinos ya habían intentado recrear el aeropuerto de Songshan y ciertas partes del área metropolitana de Taipei.

Observaciones de contexto

• El diputado europeo Reinhard Butikofer, líder del partido alemán Alianza 90/Los Verdes, se reunió con la presidenta Tsai Ing-wen. Butikofer encabeza actualmente una delegación alrededor de Taiwán para reunirse con funcionarios del gobierno, legisladores y representantes de organizaciones para discutir el desarrollo político y económico de Taiwán, las relaciones económicas y comerciales entre Taiwán y la UE.

 

• El primer ministro Chen Chien-jen reiteró la soberanía de Taiwán sobre la isla de Taiping durante una interpelación legislativa el martes 26 de marzo. Chen dijo que no hay duda de que la isla pertenece a Taiwán y señaló el aumento de las tensiones en el Mar Meridional de Chinar en los últimos días, que están socavando la paz y la estabilidad.

 

• Según un informe de un medio taiwanés local, Storm Media, se especula que el expresidente de Taiwán Ma Ying-jeou se reunirá con el presidente chino Xi Jinping durante una visita planificada a Beijing. Ambos se reunieron por primera vez en Singapur cuando Ma era presidente, lo que supuso la primera vez que los presidentes de la República Popular China y la República de China (Taiwán) se reunían desde 1945. El próximo viaje de Ma a China tendrá lugar entre el 1 y el 11 de abril.
• Una delegación de tres legisladores del Subcomité de Inteligencia y Operaciones Especiales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos llegó a Taiwán el miércoles (27 de marzo) para mantener conversaciones sobre seguridad regional. Don Norcross, Jimmy Panetta y Jack Bergman se reunieron con la presidenta Tsai Ing-wen, el presidente electo Lai Ching-te y el vicepresidente electo Hsiao Bi-khim e intercambiar puntos de vista sobre temas como Taiwán-Estados Unidos y la situación en el estrecho de Taiwán. El grupo estuvo en Taiwán del 27 al 29 de marzo.

 

• La ministra de Economía de Taiwán, Wang Mei-hua, visitó Francia para celebrar su primera reunión económica de alto nivel. La agenda de la reunión comprende temas como la IA, los semiconductores, las energías renovables y las cadenas de suministro. En 2023, el volumen de comercio bilateral entre Taiwán y Francia alcanzó los 6 mil 090 millones de dólares (195.000 millones de dólares taiwaneses)

 

• La presidenta Tsai Ing-wen presidió el pasado martes una ceremonia en el puerto de Suao del condado de Yilan, donde la armada recibió dos corbetas autóctonas de la clase Tuo Chiang. “Son un testimonio de la capacidad de construcción naval de Taiwán y significan la determinación de la nación de defender la democracia y la libertad”, dijo Tsai. Los buques son también las dos últimas de las seis corbetas de la clase Tuo Chiang ordenadas a Lungteh Shipbuilding Co.

 

• El ministro de Defensa Chiu Kuo-cheng presentó su renuncia el jueves (28 de marzo) en medio de un escándalo que involucra a su hijo, pero la presidenta Tsai Ing-wen le pidió que permaneciera en su puesto. La portavoz de la Oficina Presidencial, Olivia Lin anunció que, debido a la situación de seguridad regional y el período de transición del gobierno, Tsai cree que Chiu debería quedarse. Los miembros de su familia serían investigados de acuerdo con la ley.

 

• La renombrada educadora y escritora Chi Pang-yuan, quien jugó un papel decisivo en la introducción de la literatura taiwanesa en el mundo occidental a través de sus traducciones, murió a la edad de 100 años. Chi era conocida por su autobiografía “El gran río que fluye”, que relata los altibajos de su agitada vida en China durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945) y luego su traslado a Taiwán.

Datos relevantes

• La Agencia de Recursos Hídricos (WRA, por sus siglas en inglés) informó el jueves que los embalses en Taiwán actualmente solo tienen un suministro de agua para poco más de tres meses. Los embalses de Shimen, Baoshan, Yongheshan y Liyutan, ubicados en el norte del país, están al 30.7%, 33.3%, 56.8% y 35.2% de su capacidad, respectivamente, según muestran los datos de la WRA.
• Según una encuesta publicada por la Fundación Educativa Profesor Huang Kun-huei, la mayoría de los taiwaneses (68.4%) considera que las lenguas «nativas» están en peligro de desaparecer. Citando datos del Ministerio de Cultura, Huang dijo que el uso del hoklo ha disminuido en casi un 60% en las últimas tres generaciones, mientras que el uso del hakka ha caído un 70% y el uso de lenguas indígenas se ha desplomado en casi un 90%.
• Los precios de la electricidad en Taiwán aumentarán un 11% en promedio a partir del lunes (1 de abril). Los aumentos oscilarán entre el 3% y el 5% para 12.5 millones de hogares, lo que elevara la tarifa media aproximadamente 10 centavos de dólar estadunidense por kilovatio hora. Para las empresas y los usuarios a gran escala, los aumentos oscilarían entre el 15% y el 25%.

Nombres relevantes

Chiu Kuo-cheng, es un político taiwanés y general retirado del Ejército de la República de China, el actual Ministro de Defensa Nacional

 

Chi Pang-yuan, fue una escritora y traductora chino-inglés taiwanésa nacida en Manchuria. También es conocida por su autobiografía The Great Flowing River (2009).

 

Ma Ying-jeou, un político taiwanés que se desempeñó como presidente de la República de China de 2008 a 2016

 

Wang Mei-hua, es una política y abogada taiwanesa que actualmente se desempeña como ministra de Asuntos Económicos

 

Este número fue documentado por Arturo Cantor Tepal.