View Post

China a las puertas. ¿Cómo afecta a las empresas y sociedades europeas la rivalidad entre Estados Unidos y China? Jornadas en Navarra los días 6, 7 y 8 de octubre

In Agenda, General by Xulio Ríos

Nuestra sociedad, como parte de la Unión Europea se encuentra actualmente en una difícil encrucijada estratégica. De una parte, los vínculos con Estados Unidos -un socio estratégico, con el que se comparten tradicionales vínculos de seguridad- y de otra, la relación con China. El segundo mercado más importante para la UE y la próxima superpotencia económica mundial. Desde 2019 la tensión …

View Post

Las empresas europeas anhelan el mercado chino a pesar de la pandemia de COVID-19 Por Sun Xiaoling

In Noticias, Sociedad by Xulio Ríos

– “La importancia del mercado chino es primordial”.   – “El mercado chino es muy importante para las empresas británicas, especialmente para el 2030”.   – “Existe una amplia gama de campos en los que las empresas chinas y europeas podrían aprovechar el potencial de la cooperación”.   – “… para todo el mundo, China es el lugar al que …

View Post

Taiwán Hebdo 38-2021 Semana del 20 al 266 de Septiembre de 2021

In Hebdomadario, Otros by Xulio Ríos

  1.    Tema destacado de la semana El centrista y ex alcalde de Nuevo Taipei, Eric Chu, ganó el sábado las elecciones a la presidencia del Kuomintang (KMT), principal partido de la oposición de Taiwán, derrotando a otros tres aspirantes, entre ellos el actual presidente Johnny Chiang. Chu, de 60 años, obtuvo 85.164 votos, el 46% de los 187.999 miembros …

View Post

China, del AUKUS al CPTPP Xulio Ríos es director del Observatorio de la Política China

In Análisis, Política exterior by Xulio Ríos

El pasado 15 de septiembre, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, el primer ministro británico, Boris Johnson, y el premier australiano, Scott Morrison, hicieron el anuncio de creación de una nueva asociación trilateral de seguridad. La primera iniciativa bajo el AUKUS será la entrega de una flota de submarinos de propulsión nuclear a Australia. Canberra, no obstante, puntualizó que …

View Post

La cooperación de China y América Latina en la Era Digital: tiempos de nuevo diálogo con proyecciones al siglo XXI Fernando Reyes Matta. Universidad Andrés Bello. Chile.

In Estudios, Política exterior by Xulio Ríos

La pandemia del Covid-19 cambió la interacción entre China y América Latina desde el uso intenso de las plataformas de comunicación digital. Se precipitaron nuevas formas de diálogo, con reuniones de expertos, seminarios académicos y foros gubernamentales donde la variable distancia o diferencia de hora fue solucionada con coordinaciones adecuadas para los diversos encuentros. Ello reforzó el concepto de Ruta …

View Post

Discurso de Xi en el debate general de la 76ª sesión de la Asamblea General de la ONU

In Documentación by Xulio Ríos

BEIJING, 21 sep (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, pronunció el martes su discurso en el debate general de la 76ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante enlace de video. En lo siguiente encontrará la traducción al español del texto íntegro del discurso.   Afianzar la confianza y superar juntos las dificultades coyunturales para construir …

View Post

Taiwán Hebdo 37-2021 Semana del 13 al 19 de Septiembre de 2021

In Hebdomadario, Otros by Xulio Ríos

  1.    Tema destacado de la semana En la carrera hacia las primarias del KMT del 25 de septiembre próximo, se celebró el 4 de septiembre un primer debate televisado entre los candidatos. Para los críticos del proceso, los cuatro candidatos a la votación representan una oportunidad perdida para una formación que sigue sin estar en contacto con la opinión …

View Post

Cronología OPCh Primera quincena de Septiembre de 2021

In Documentación, Secciones by Xulio Ríos

Esta es la Cronología correspondiente a la primera quincena de Septiembre de 2021.   Septiembre 01.09. En la Escuela del Partido, Xi Jinping pide a los jóvenes que “reafirmen sus ideales”. Li Keqiang anuncia una revisión de la ley sobre la calidad y seguridad de los productos agrícolas. Entran en vigor nuevas medidas para proteger a los menores en las …

View Post

Anne-Hélène Suárez, Premio Nacional a la Obra de un Traductor 2021

In Noticias, Sociedad by Xulio Ríos

El jurado reconoce a Anne-Hélène Suárez “su gran labor de difusión de la literatura china en España, en concreto sus traducciones de obras clásicas chinas acompañadas de introducciones para contextualizarlas, otorgando una enorme importancia a las claves culturales, históricas y sociales de la obra original, lo que permite al lector aprehenderlas en toda su dimensión”. El Premio Nacional a la …